日本谚语おくびにも出さない怎么拼写

进入21世纪后，日语规模进一步扩大，随着经济全球化、文化多样性、教育国际化、网络技术普及以及中国经济社会的快速发展，市场对日语人才的需求也呈现多元、复合、应用等特点，中国的日语教学进人转型多元期。日语教学模式的各种改革与创新举措也相继问世。

应用举例：そんなことはおくびにも出すな/那样的事,你可一个字也别提。

中文意思：只字不提。

扩展释义：安いものは品質が落ちるので、買ったときは得をしたように感じるが、すぐに壊れて使い物にならなくなるから、結局は高い買い物をすることになるということ。

扩展释义：腹の中にあるものを「おくび」としてさえも出さないように、心に秘めた事を口に出さないことに喩えたものである。