日本惯用语牛は牛連れ、馬は馬連れ怎么读

时间:2022-02-26 18:00:56来源:

1896年,清政府派出的13名官费留学生赴日学习,拉开了近代留学日本的帷幕,同时中国国内也相继开设了东文馆、东文学堂、日文馆等日语教学机构,掀起了日语学习的热潮。

中文意思:物以类聚。

标准读法:うしはうしづれ、うまはうまづれ

扩展释义: 魚や青物を天秤棒に担いで売り歩くことを「棒手振り」といい、棒手振りにして売り払い全て無くなるの意味から,これまでの努力や苦労、得たものを無駄にする。

应用举例:あの同好会のメンバーはみな性格が似ている。牛は牛連れ、馬は馬連れだね。那个社团成员的性格都差不多,真是物以类聚啊。

推荐资讯