日本俗语足掻きが取れない说的是什么

日语专业学生应具备外语运用能力、文学赏析能力、跨文化能力、思辨能力，以及一定的研究能 力、创新能力、信息技术应用能力、自主学习能力和实践能力。

中文意思：进退维谷。

标准读法：あがきがとれない

扩展释义： あまりにもひどすぎて、どうにもこうにも手がつけられないこと。

应用举例：こう車がつまっていては急ごうにもあがきがとれない/车子这样堵塞着，想赶路也毫无办法。