日本惯用语芋の煮えたも御存じない怎么用

1896年，清政府派出的13名官费留学生赴日学习，拉开了近代留学日本的帷幕，同时中国国内也相继开设了东文馆、东文学堂、日文馆等日语教学机构，掀起了日语学习的热潮。

中文意思：四体不勤，五谷不分。什么都不懂。

标准读法：いものにえたもごぞんじない

扩展释义：「イスカ」は雀より少し大きな渡り鳥で、その嘴は上下が交差していることから、物事が食い違って思うようにならないことのたとえ。

应用举例：世間知らずの人を、からかっていう言葉。