日本谚语提灯に釣鐘这句话什么意思

进入21世纪后，日语规模进一步扩大，随着经济全球化、文化多样性、教育国际化、网络技术普及以及中国经济社会的快速发展，市场对日语人才的需求也呈现多元、复合、应用等特点，中国的日语教学进人转型多元期。日语教学模式的各种改革与创新举措也相继问世。

中文意思：不匹配。

标准读法：ちょうちんにつりがね

扩展释义： 「虫」は、古く、人間の体内に棲み、意識や感情にさまざまな影響を与えると考えられていたもので、潜在意識や感情の動きを表すから、よくないことが起こりそうな気がすること。悪い予感。

应用举例：こんなに立派なお屋敷なのに、玄関だけが狭くて汚い。提灯に釣り鐘だ。