日本惯用语匙を投げる说的是什么

1896年，清政府派出的13名官费留学生赴日学习，拉开了近代留学日本的帷幕，同时中国国内也相继开设了东文馆、东文学堂、日文馆等日语教学机构，掀起了日语学习的热潮。

中文意思：放弃，毫无办法。

标准读法：さじをなげる

扩展释义：躍らせようとして笛を吹いても、誰も踊り出さないという意から、人に何かをさせようとしてあれこれと準備を整えても、相手がそれに応じないことをいう。

应用举例：医者にさじを投げられた病人を治す/治疗被医生放弃的病人。