日本谚语鬼も十八，番茶も出花怎么拼写

进入21世纪后，日语规模进一步扩大，随着经济全球化、文化多样性、教育国际化、网络技术普及以及中国经济社会的快速发展，市场对日语人才的需求也呈现多元、复合、应用等特点，中国的日语教学进人转型多元期。日语教学模式的各种改革与创新举措也相继问世。

应用举例：鬼も十八番茶も出花で、うちの娘も年頃になり、なかなかのものだと親馬鹿ながら思います。

扩展释义：醜い鬼の娘であっても、十八と言う年頃になれば、色気が出て魅力的に見えるものだし、粗末な番茶であっても、一番茶は香りがよく美味しいということから。   中文意思：丑女十八也好看，粗茶新沏味也香。

扩展释义：同類は自然と集まりやすいことのたとえ。

标准读法：おにもじゅうはち，ばんちゃもでばな