日语畳水練怎么翻译

日语是普通高等学校本科专业，属于外国语言文学类专业。日语专业培养日语语言文学专业基础扎实、人文背景深厚、日语综合技能较强、能熟练运用日语从事外事、对日文化交流、教育、经贸、科技、军事等领域工作的应用型、研究型人才。

纸上谈兵。

标准读法：たたみすいれん

扩展释义：歩みの遅い牛を捨て、走るのが速い馬に乗り換えることから、劣ったものを捨て、すぐれたものに乗り換えること。

应用举例：いくら話し合っても畳の上の水練で、実現性がまったく伴わないようでは時間の無駄だ。