日本俗语木に竹をつぐ用法

时间:2021-10-30 00:30:35来源:

日语专业学生应具备外语运用能力、文学赏析能力、跨文化能力、思辨能力,以及一定的研究能 力、创新能力、信息技术应用能力、自主学习能力和实践能力。

中文意思:张冠李戴,驴唇不对马嘴 。

标准读法:きにたけをつぐ

扩展释义:けちでろうそくを買わない、あるいはろうそくも買えないほど貧乏なため、ろうそくの代わりに爪に火をつけて灯りをともすことから,非常にけちなこと。また、極端に倹約することのたとえ。

应用举例:着物を着てダンスをするのは木に竹をついだようでどうもぴったりしない/穿着和服跳舞,总觉得有些不对路。

推荐资讯