日语盗人捕えて見れば我が子なり是什么意思

日语是普通高等学校本科专业，属于外国语言文学类专业。日语专业培养日语语言文学专业基础扎实、人文背景深厚、日语综合技能较强、能熟练运用日语从事外事、对日文化交流、教育、经贸、科技、军事等领域工作的应用型、研究型人才。

中文意思：手足无措，难以处理。

标准读法：ぬすびとをとらえてみればわがこなり

扩展释义：問題の後始末を他の人に頼む。

应用举例：会社の悪い噂を流していたのがうちの秘書だったと知ったときは、盗人を捕らえて見れば我が子なりの心境だったよ。