时间:2023-08-24 17:27:59来源:
阖家和合家的区别如下:
第一,阖家多用于正式场合,合家多用于一般通信,在人们通常的交流中更加常用,更口语化。
第二,阖家是古代汉语的异体字,而随着汉字的简化,合家渐渐代替了阖家的使用,在人们通常的交流中基本都是用合家来表达自己的意思,通俗易懂。
意思就是用于称对方全家。
读音
[héjiā]
例句
对于中国人来说,中秋节是个阖家团圆的好日子。
近义
合家举家全家
就是全家。
“阖家”比较适合使用于某些书面语色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等。
“阖”有“全”的意思,家就是家的意思,所以“阖家”的意思就是全家、合家的意思。
全家
意思是敬称别人的全家人。
阖家héjiāㄏㄜˊㄐㄧㄚ敬称别人的全家人。
《初刻拍案惊奇.卷一六》:「明日毕姻,来请阖家尊长同观花烛。
」近合家,举家,全家也称为「阖府」。
阖读作hé,本义为名词指门扇;理解为动词时,解释为关闭;理解为形容词时,是总共的意思。
有关词语:
阖府[héfǔ]敬辞,称对方全家。
辟阖[pìhé]1.开合。
引申指纵横变化。
2.开辟。
阖户[héhù]闭门。
阖门[hémén]关门。
“阖家幸福”多用于正式场合,“合家幸福”使用范围则较广。
1、用法不同阖家中的阖有全的意思,多用于正式场合。
合家一般用于口头表达,更口语化。
2、语气程度不同阖家是敬辞,用于尊称对方。
合家则用于一般叙述。