时间:2023-09-04 10:45:33来源:
避和僻的区别,一是读音不同。
而是用词意境不同。
避,本义躲开,回避。
《说文》释义“避,回也。
”清•周容《芋老人传》“有书生避雨檐下。
”就是说躲避的意思。
或为防止的意思。
比如:
避孕、避雷针。
僻,本义退避、回避。
一般形容偏僻、偏远、很少有人去的地方。
或者指性情古怪,跟一般人合不来。
比如:
孤僻、心情怪僻。
规是规则、规范的意思,避是避开的意思,规避指遵守规则的避开,设法躲避。
避的文言文翻译:
(形声。
从辵(chuò),辟声。
本义:躲开,回避)
避,回也。
——《说文》
避,去也。
——《苍颉篇》
无乃实有所避。
——《国语·周语》
自云先世避秦时乱。
——晋·陶渊明《桃花源记》
有书生避雨檐下。
——清·周容《芋老人传》
又如:避风雨;避秦(秦时苛政扰民,人民纷纷逃避而隐居);避言(言语谨慎,避免说错话);避宅(到处躲藏,不住在家里)离去左右攘辟。
——《礼记·曲礼》。
注:“疏远也。
”桓公避席再拜。
——《吕氏春秋·直谏》。
注:“下席也。
”
又如:避地(离去,迁居他处以避祸。
或指隐遁);避趋(离开与接近);避境(避离某地,不入其境)逊让如:避让(谦让;辞让);避贤(让贤);避荣(辞让荣华);避路(让路)隐藏避吾亲。
——《史记·袁盎晁错传》。
索隐:“隐也。
”潜避两炮台中。
——《广州军务记》
是
辟”和“避”的关系是古今字。
古代汉语存在大量假借现象,形、音、义的关系复杂。
“辟”的本义为法律,法度。
但在古籍中,“辟”有很多不表本义的用法。
主要原因是“辟”是若干相关汉字的源字,并与它们分别构成古今字。
本文将从的角度深入探究“辟”的字形、字义演变及其古今字、同源字。
【关键词】辟;演变;古今字;同源字一、甲骨文字形字义甲骨文的象形成分仍然相当重,“辟”字的不同构件的图绘性很强。