时间:2023-08-24 17:28:18来源:
“阖家”跟“合家”的意思相同,也指全家。
“阖家”比较适合使用于某些书面语色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等。
“阖”有“全”的意思,家就是家的意思,所以“阖家”的意思就是全家、合家的意思。
“阖”:
从“门”从“盍”,其中一个义项是指门扇。
《管子·八观》:
“闾閈不可以毋阖。
”意思是里巷的大门不可没有门扇。
“阖”的另一个义项为全部、整个的意思。
“阖家”即全家的意思。
阖的读音就是“he”,和合是同一个发音,所以可以直接用“合家欢乐”来代替。
阖家和合家在意思上基本是相同的。
只是阖家用的繁体字,更突出文言文,是一种比较古老的用法。
而合家是简体字,让人们容易理解一个意思,是现代人经常使用的,也是国家推崇的简体字用法。
无论用哪个都是表达了祝福别人家庭幸福的意思。
“阖家幸福”多用于正式场合,“合家幸福”使用范围则较广。
1、用法不同阖家中的阖有全的意思,多用于正式场合。
合家一般用于口头表达,更口语化。
2、语气程度不同阖家是敬辞,用于尊称对方。
合家则用于一般叙述。
区别在于表达的态度不一样。
“合”和“阖”是同义异体字,意思都是一样的,都是全体全部的意思。
但是用“合家”表达的意思比较随意,而阖家所表达的意思就更诚恳更尊重。
阖府"是一个中文词汇,形容整个家庭的意思。
它由两个词组成:
「阖」表示合拢、合在一起,「府」表示家庭或宅邸。
因此,"阖府"指的是所有家庭成员团聚在一起的状态,强调家庭团结和亲密。
这个词常用于描述家庭欢聚、团圆的场景,特别是在重要的节日或特殊的时刻,家人相聚在一起共度时光。
它强调家庭成员之间的亲情和和睦,意味着家庭团结和幸福。
例如,我们可以说:
"今天晚上我们全家人一起吃饭,真是一个阖府团圆的美好时刻。
"这句话表达了家庭成员聚集在一起共享美好时光的喜悦和幸福感。