时间:2023-08-14 11:40:49来源:
就是抖音上流行的一个梗。
说nanami就会感觉特别酷。
“七海”原本的读音是“nanami”而虎子喊出来的是“nanaming”,有一个可爱的拖音。
“娜娜明”也就是这么来的,本来正常读法其实是“娜娜米”。
要在翻译里表现出这个拖音是不可能的,但这种叫法跟中文里“叠词词”的效果其实很像,都有种撒娇跟亲密的意思嘛~用叠词翻成“七海海”确实很精髓了。
资生堂洗头膏好用吗(资生堂洗发水怎么样)
2023-07-11
合肥站和合肥南站有什么区别(合肥南站附近好玩的地方)
2023-08-24
生板栗怎么去皮最快(关于生栗子怎么剥皮最简单的简述)
2023-06-25
淄博有哪些特色烧烤?(淄博烧烤)
兴高采烈的采是什么意思 关于成语兴高采烈的介绍
2023-08-18