时间:2023-09-03 12:17:00来源:
意思就是:
形容头发灰白,白发灰白。
形容草木茂盛、杂草茂盛。
或者形容原野辽阔,无边无际。
苍:
深青色,深绿色。
灰白色。
莽:
草,密生的草,广大,辽阔。
意思是我所说的‘天’,不是苍苍莽莽无边无际的天
原文:
齐桓公问管仲曰:
“王者何贵?”曰:
“贵天。
”桓公仰而视天,管仲曰:
“所谓天者,非谓苍苍莽莽之天也;君人者以百姓为天,百姓与之则安,辅之则强,非之则危,背之则亡。
”
翻译:
齐桓公问管仲道:
“当君王的人,应尊重(崇尚尊崇)什么?”(管仲回答)说:
“应尊重天。
”(于是)桓公仰而望天。
管仲说:
“我所说的‘天’,不是苍苍莽莽无边无际的天;当君王的人,要把百姓当作天。
(对于一个国家来说),百姓亲附,就可安宁;百姓辅助,就能强盛;百姓反对,就很危险;百姓背弃,就要灭亡。
非谓苍苍莽莽之天天也,“之”在这里是结构助词“的”,是属于的意思。
“之”起到连接“苍苍莽莽”的“天”,前面的形容词是属于描写“天”的状态的。
有不、不是、错误、责难等意思。