时间:2023-07-29 05:25:54来源:
1、《寻隐者不遇》意思是寻访隐士没有遇到。
是唐代诗僧贾岛的作品。
全诗遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的言简意丰之作。
2、原文:
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
3、译文:
苍松下询问年少的学童,他说他的师傅已经去山中采药了。
只知道就在这座大山里,可山中云雾缭绕不知道他的行踪。
寻隐者不遇的意思是去寻找贤士,但找不到他在哪里。
《寻隐者不遇》出自唐代贾岛诗作。
作品原文
寻隐者不遇
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
白话译文
苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经采药去了山中。
他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。
寻隐者不遇的意思就是指:
寻访隐居在山林中的贤士没有遇到。
生活中常常会出现挫折,但要坚持追求自己的梦想,不要被挫折打败。
《寻隐者不遇》是中国古代诗人李白的作品,它表达了李白孤独、寂寞的心理。
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
此诗是寻找隐士,大山之中采药未归,其意在诠释隐者不愿染尘的意图。
诗意:
诗人采用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描摹得淋漓尽致。
原文
寻隐者不遇
作者:
贾岛
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
译文
苍松下,我询问了年少的学童;
他说,师傅已经采药去了山中。
他还对我说:
就在这座大山里,
可是林深云密,不知他的行踪。