自在飞花轻梦似无边丝雨细如愁是什么意思(自在飞花轻梦无边丝雨细如愁的意思)

还有一些人很疑惑，自由飞翔，轻梦如无尽丝雨薄如愁(意为自由飞翔，轻梦如愁，无尽丝雨薄如愁)是什么意思？那就让小秦说说什么叫自由飞翔，轻梦如无涯丝雨，薄如愁。

1.意思是窗外，花儿自由而轻柔地飞舞，雨淅淅沥沥地下着，漫无目的地飘着，就像一种惆怅。

2.出自“浣溪沙，大漠寒，小楼”，北宋诗人秦观创作的一个词。诗的第一部分通过人的感觉命名了时间、地点、气候，女主角在春天的早晨独自上楼；下一部描绘春愁，把飞花比作梦，把细雨比作愁，点明主旨。

3.原文如下:

带着一丝寒意，独自一人在小楼里，清晨凉凉的，沉闷的，仿佛是深秋。回望屏风，轻烟，潺潺流水，心情幽幽。

窗外，花儿洒脱地起舞，就像梦里一样，雨淅淅沥沥地下着，漫无目的地飘着，像忧郁。再看，珠宝的幕布随意挂在银钩上。

4.翻译如下:

细细的冷泉无声地侵袭着小楼，黎明的乌云如同萧瑟的秋日，画着轻烟的彩屏笼罩着流水。

柳絮飞舞如虚幻的梦，细雨飘落如我的愁，我无奈挂上美丽的窗帘。

仅此而已。希望小秦的内容能帮助你了解更多。