冲绳本地语言(琉球人用什么语言文字)

时间:2023-08-17 05:24:47来源:

冲绳本地语言?

冲绳是说日语的一种,他们受中国东南影响比较大冲绳方言与日语差别很大不过他们基本上都会说日语的普通话--东京话见到外国人都会说日语普通话,只是在古代琉球语受日本语影响很大,再加上日本强制琉球人皇民化,导致现在琉球语发音和语法逐步靠近日语,实际在琉球国时代琉球语和汉字是高度一一对应的。

 

琉球人用什么语言文字?

琉球人的本民族语言为琉球语,同时受到汉语闽语尤其是福州话的影响,而且琉球国官方文字为汉字。

琉球语的语言系属有争议,大致上属于南岛语系。

琉球人在正式场合一般使用日本语,而在冲绳民间亦有许多人使用带有浓重冲绳风味的日本语。

琉球国的官方语言是什么?

琉球语,琉球语是琉球群岛(包括奄美群岛及冲绳群岛)的本土语言,又被称为冲绳语。

冲绳官方语言?

琉球话。

昔日的琉球国亦为汉字文化圈一员,当时琉球群岛的上层人士亦用汉文(实际上为日文中的汉字)记事书文,而下层百姓则使用日文假名。

明治维新日本实质并合冲绳后琉球语受日语影响更深远。

但琉球语是不同于日语的一种语言(有大量汉语借语),可日本人强行将琉球语归入日语,将琉球语说成是日语的一种方言。

但是实际上学过日语的人都知道“琉球方言”是一种没专门学习过根本无法理解的“方言”。

琉球人语言和日语有什么区别?

琉球人的本民族语言为琉球语,同时受到汉语闽语尤其是福州话的影响,而且琉球国官方文字为汉字。

琉球语的语言系属有争议,大致上属于南岛语系。

琉球人在正式场合一般使用日本语,而在冲绳民间亦有许多人使用带有浓重冲绳风味的日本语(冲绳弁)。

仅有约一百多万人使用琉球语,而且多为年长人士,因此琉球语有衰亡的趋势,而使用人数较少的八重山方言和与那国方言,更有濒临消失的危险。

推荐资讯