时间:2023-09-06 03:26:31来源:
答:
扒灰的典故是:
在南方有烧那种锡做的元宝敬佛,但是锡不能完全燃烧,所以有人就偷锡去卖,就叫做“扒灰”也就是所谓的“偷锡”谐音为“偷媳”。
以后就用“扒灰”指“偷媳”。
钱锺书《容安馆札记》:
第十一回凤姐儿瞧秦氏病,“又低低说许多衷肠话儿”。
按第十三回秦氏托梦凤姐云:
“因娘儿们素日相好,我舍不得婶娘。
”凤姐与秦氏夫贾蓉有私(按《札记》另一则:
若第七回焦大骂“爬灰的爬灰,养小叔子的养小叔子”,方得谓之“暗写”贾珍与可卿、贾蓉与凤姐间情事耳。
),而二人式好无尤,不生捻酸争宠之意。
此类事,余尝见之。
亦有夫与妻之外遇相友善者,借用第二十四回鸳鸯唤袭人来看一节大某山民评语:
“可谓同爱相求,而不同美相妒矣。
”足为印证