在骨髓 司命之所属的属什么意思 怎样解释在骨髓 司命之所属的属

1、属：隶属,管。

2、在骨髓之中，掌管生命源泉之类的功能。指肾功能，为中医理论。

3、该句的翻译为：骨髓是司命所在的地方，也就是骨髓决定着人的生死，对人的健康很重要。该句出自于韩非子的《扁鹊见蔡桓公》。全句为：“疾在腠理，汤熨之所及也；在肌肤，针石之所及也；在肠胃，火齐之所及也；在骨髓，司命之所属，无奈何也。今在骨髓，臣是以无请也。”