时间:2023-09-03 21:45:35来源:
“不孚众望”与“不负众望”,仅一字之差,但就是这一字之差,其语义迥然不同。
“不孚众望”中的“孚”是“信服”的意思,整个成语的意思是“不能使大家信服”;“不负众望”意为“不辜负大家的期望”。
不孚众望和不负众望的区别在于表达的意义不同。
不孚众望指的是没有达到大家的期望和信任,往往因为自身的表现或行为引起了失望和不信任。
比如某个企业由于产品质量问题导致顾客不满和流失,就会被说成不孚众望。
而不负众望则是指达到或者超出了大家的期望和信任,往往是由于优秀的表现和成果而引起的赞扬和称赞。
比如某个运动员在比赛中表现出色,赢得了大家的支持和喝彩,就可以说他不负众望。
因此,不孚众望和不负众望形成的言谈语境不同,一个是负面的评价,一个是正面的评价,表达的意义也是截然不同的。
二者的相同点是在语法结构上宾语都是众望,但二者是反义词。
不负众望的意思是,负:
辜负;众:
众人;望:
期望。
不辜负大家的期望。
反义词是不负众望。
不孚众望的意思是,孚:信服。
意思是不能使大家信服,未符合大家的期望。
比如,他查复的公文,我也看见了,只说你"不孚众望",其馀的事,概没提起。
(见茅盾《蚀》)反义词是不负众望。
1、“不负众望”:
汉语词语,意思是指为人所信服,很争气,不辜负大家的期望。
出自曹禺《日出》第四幕:
“这一次不负众望,我主张以后行里再也不冒这样的险。
”2、“不孚众望”:
汉语成语,意思是不能使大家信服,未符合大家的期望。
出自茅盾《蚀·动摇》:
他查复的公文,我也看见了,只说你“不孚众望”,其馀的事,概没提起。
3、“深孚众望”:
释义在群众中享有威望,使大家信服,符合大家的期望。
出自路遥《平凡的世界》第六卷第50章:
深孚众望的金老先生精通孔孟学说。
扩展资料:
近义词:
1、众望所归,汉语成语,意思是用于形容某人威望很高,受到大家敬仰和信赖。
出自巴金《春》九:
乐山先生是一个众望所归的长者。
他非去不可!,还有什么可说的呢?
2、德高望重是一个汉语成语。
多称颂年纪高而且大多是有名望的人。
出自曹禺《王昭君》第三幕:
我们家德高望重,呼韩邪单于保护我们、信任我们。
这两个成语可能是笔误,应为不孚众望和不负众望,写作难孚众望和难负众望,意思好像也说得通。
孚是信服的意思,不孚众望是指不能使大家信服,未符合大家的期望。
如:这个人才上任不久,因为不孚众望,很快就下台了。
负是辜负的意思,不负众望是指为众人所信服,很争气,不辜负大家的期望。
如:他上任以后,不负众望,为地方百姓做了很多好事。
这两个成语的意思互为相反。