时间:2023-08-11 14:49:00来源:
青山遮不住,毕竟东流去。
出自宋代辛弃疾的《菩萨蛮·书江西造口壁》
郁孤台下清江水,中间多少行人泪。
西北望长安,可怜无数山。
青山遮不住,毕竟东流去。
江晚正愁予,山深闻鹧鸪。
译文
郁孤台下这赣江的流水,水中有多少苦难之人的眼泪。
我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
但青山怎能把江水挡住?浩浩江水终于还是向东流去。
江边日晚我正满怀愁绪,听到深山传来声声鹧鸪悲鸣
【含义】但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。
【出自】《菩萨蛮·书江西造口壁》
【作者】宋代:
辛弃疾
郁孤台下清江水,中间多少行人泪。
西北望长安,可怜无数山。
青山遮不住,毕竟东流去。
江晚正愁余,山深闻鹧鸪。
【翻译】
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。
我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。
夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
拓展资料
【赏析】
辛弃疾的毕生志愿就是要北伐中原,恢复大宋江南的统一。
他有将相之才而无从施展,不管何时何地,无论所见所闻,种种物象,都会激发他的报国之志和悲愤之情。
公元1129年(建炎三年),金兵南侵,直入江西,隆裕太后在造口弃船登陆,逃往赣州。
四十七年后,辛弃疾途经造口,想起从前金兵肆虐、人民受苦的情景,不禁忧伤满怀。
况且中原仍未收复,举头眺望,视线却被青山遮断;但浩浩荡荡的江水冲破重重阻碍,奔腾向前。
这既是眼前实景,又暗喻自己百折不回的意志,也增强了他争取最后胜利的信心。
想到南归后的遭遇,又愁上心头,而那“行不得也哥哥”的鹧鸪啼声,更使他愁上加愁。
全词一波三折,极尽回环宛曲之美;善于运用比兴手法,笔笔言山水,处处有兴寄。
《青山遮不住》是一部讲述“748”工厂变迁与辉煌的电视剧,讲述了几个年轻人友情的考验,爱情的洗礼,工作的竞争,人生的迷茫,在长达几十年的峥嵘岁月里团结协助,追求梦想,改变自我的青春之歌。
“青山遮不住,毕竟东流去。
”
此乃稼轩词人《菩萨蛮》中句,其全词:郁孤台下清江水,中间多少行人泪,西北望长安,可怜无数山。
青山遮不住,毕竟东流去,江晚正愁予,山深闻鹧鸪。
而青山两句,我非常喜欢,不为别的,就因为他道破了一个客观真理,也说破了一层天机。
辛弃疾身处腐宋之世,有心杀敌,但无力回天,正是这样残酷的经历,使他对世事洞察彻底。
历史大潮可谓浩浩荡荡,汹涌东去,势不可挡,既使几座青山使它拐几个弯,但直泄东海的大势是任何人也改变不了的。
“青山遮不住,毕竟东流去”,可以说是一种胸怀,是对人生的一种清醒认识。
人就是要正确看待自己,正确确定位置,顺应人生规律,走好人生的旅途。
不要不知轻重,不知进退,不知好歹,不知死活。
所以说,这是一层天机。
执迷不悟的人是参不透的,被权、钱、色迷住心窍的人更加参不透的。
出自《菩萨蛮•书江西造口壁》,辛弃疾词作,全文如下:
郁孤台下清江水,中间多少行人泪。
西北望长安,可怜无数山。
青山遮不住,毕竟东流去。
江晚正愁予,山深闻鹧鸪。
释义:
郁孤台下这赣江的流水,其中有多少苦难之人的眼泪。
我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
但青山怎能把江水挡住?浩浩江水终究还是向东流去。
江边日晚我正满怀愁绪,听到深山传来声声鹧鸪悲鸣。